N° 195 juin-juillet 1996

L’activité scientifique et la langue française

Page : 19
Rubrique : Recherche et développement
Mots-clés : Français, science, enseignement, publication, culture
FR | EN

Cet article est un témoignage de l’auteur, un chimiste organicien franco-canadien, sur le thème de la science en relation avec l’usage de la langue française.

À partir de sa propre expérience en tant que professeur et chercheur universitaire, il présente son opinion sur la place du français en relation avec l’anglais dans l’enseignement universitaire, dans les publications scientifiques primaires, et dans les publications décrivant la nouvelle orientation de la science, tout en tenant compte du développement de la culture scientifique sur une base plus générale.

À cet égard, il souligne l’importance de développer de nouveaux moyens de communication pour la communauté scientifique internationale française.

Enfin, il exprime son opinion à propos de l’utilisation de l’anglais et du français en tant que langues parlées dans les laboratoires universitaires, industriels et gouvernementaux au Québec, bastion nord-américaine de la culture française.